Angebot zum orthodoxen Osterfest
   
Предложение на Пасху

Das orthodoxe Osterfest wird auch in Deutschland verbreitet gefeiert.

Für das traditionelle Körbchen zum kirchlichen Segen oder als symbolisches Geschenk oder ausgewähltes Mitbringsel aus dem Schwarzwald haben wir für Sie einige Spezialitäten-Pakete zusammen gestellt und originelle Geschenke aus dem Schwarzwald vorbereitet. Diese können Sie im Internet-Shop des Naturparks Schwarzwald Mitte/Nord unter
www.naturparkschwarzwald.de bestellen.

Tradition Schwarzwald:

  • Schwarzwälder Rauchschinken Schwarzwälder Waldhonig
  • Schwarzwälder Kirschwasser


Premium Schwarzwald:

  • Getrockneter Rinderschinken
  • Schwarzwälder Waldhonig
  • Zwetschgenwasser
        

Православная Пасха - Праздник Светлого Христова Воскресения широко празднуется также и в Германии.

Для корзинки в церковь, к праздничному столу или в качестве сувенира мы подготовили для Вас изысканые наборы и оригинальные подарки из Шварцвальда, которые возможно заказать в интернет-магазине Природного парка «Центральный/Северный Шварцвальд // Naturpark Schwarzwald Mitte/Nord»
www.naturparkschwarzwald.de :

Традиционный Шварцвальд:

  • шварцвальдская традиционная сырокопченая ветчина
  • мед лесной шварцвальдский
  • киршвассер / шварцвальдский бренди из вишни

Премиум Шварцвальд:

  • вяленая говяжья ветчина
  • мед лесной шварцвальдский
  • сливовица / шварцвальдский бренди из сливы
 Achtung! Angebot (29.04. + 30.04.2016)
 
 Внимание! Праздничное предложение (29.04. + 30.04.2016)
 

Adresse:
Echtes aus dem Schwarzwald
Metzgerei echt Schwarzwald
Geroldsauer Mühle
Geroldsauer Straße 54
76534 Baden-Baden
Tel.: +49 7221 996468-70

  • Schwarzwälder Schinken kg / 14,90 €
  • Räucherwurst   Paar / 2,50 €
  • Schweinehals am Stück oder als Steak  kg / 7,90€
  • Schweinebauch frisch  kg / 6,90 €
  • Rindersteak  kg / 23,90 €
  • Lammkeule kg / 19,90 €
  • Waldhonig 250 gr.  Stück  4,90 €
   

Адрес:
Подлинно из Шварцвальда
Мясная лавка echt Schwarzwald
Geroldsauer Mühle
Geroldsauer Straße 54
76534 Baden-Baden
Тел.: +49 7221 996468-70

  • шварцвальдская традиционная сырокопченая ветчина, 14,90 €/кг
  • копченые колбаски, 2,50 €/пара
  • ошеек свиной цельный или порционный для стейка 7,90€/кг
  • грудинка свиная сырая, 6,90/кг
  • стейк говяжий, 23,90 €/кг
  • окорок/бедро баранины, 19,90 €/кг
  • мед лесной шварцвальдский, 250 гр., 4,90 €/шт.

In den Fleischereifachgeschäften echt Schwarzwald  finden Sie für den Festtagstisch neben den oben genannten Delikatessen Schwarzwälder Rindfleisch, Schweinefleisch ebenso wie Lammfleisch für den traditionellen Braten an Ostern.

Eine Liste mit allen Verkaufsstellen finden Sie stets aktuell hier.

 

В мясных лавках echt Schwarzwald наряду с указаными выше деликатесами, к праздничному столу Вы сможете приобрести как шварцвальдскую говядину, свинину, так и ягнятину для традиционного  праздничного жаркого.

С актуальным списком всех точек реализации продукции Вы сможете ознакомиться в интернете
www.echt-schwarzwald.de

Ihr Kontakt zu echt Schwarzwald
echt Schwarzwald e.V.
Bergstr. 37
77978 Schuttertal
Telefon: 0 78 26 / 96 65 09
Telefax: 0 78 26 / 96 69 16
Internet: www.echt-schwarzwald.de
 
Контакт echt Schwarzwald:
echt Schwarzwald e.V.
Bergstr. 37
77978 Schuttertal
Германия
Teлефон: 0049 / 78 26 / 96 65 09
Teлефакс: 0049 / 78 26 / 96 69 16
Веб-страница:
www.echt-schwarzwald.de